GARCÍA AVIS, Isadora
Perfil profesor
Professor Lector
Departament de Ciències de la Comunicació, FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA COMUNICACIÓ. Universitat Internacional de Catalunya
Formación Académica
- Doctora en Comunicación Audiovisual. Universidad de Navarra
Intereses en investigación
Within the field of audiovisual narrative, my main research interests focus on adaptation studies, screenwriting and television formats (more specifically, scripted series). My research tends to have a transcultural scope and/or subject matter, and it usually combines textual and hermeneutical analysis of audiovisual narratives with other qualitative methods, like in-depth interviews with screenwriters and producers.
Articles
- Gutiérrez, R.; García Avis, I., (2018), "From Manchester to Madrid. Rewriting narrative categories in televisual remakes. Life on Mars in Spain: The case of La chica de ayer", Poetics, vol.70, pp. 28-38, ISSN: 0304-422X.
- García Avis, I.; Diego, P., (2018), "Perfiles profesionales en la adaptación de series televisivas", Palabra clave, vol.21, No.2, pp. 310-337, ISSN: 0122-8285.
- García Avis, I., (2017), "La 'glocalización' como rasgo definitorio del remake transcultural en televisión", FONSECA, Journal of Communication, No.14, pp. 91-111, ISSN: 2172-9077.
- García Avis, I., (2015), "Adapting Landscape and Place in Transcultural Remakes: The Case of "Bron/Broen", "The Bridge" and "The Tunnel"", Series. International journal of tv serial narratives, vol.1, No.2, pp. 127-138, ISSN: 2421-454X.
Capítols de llibre
- García Avis, I., (01/04/2019), "El mito del naúfrago. "Ulysses on Mars": El viaje como búsqueda de la propia identidad", El renacer del mito, pp. 183-203, Comunicación Social. ISBN: 978-84-17600-10-5.
Actividades
Screenwriting Research Network Conference
Ponència "Structure and narrative complexity in American sitcoms: The case of The Good Place", 2019.
Screenwriting Research Network Conference
Ponència ""Teach me how to change". Character development in American sitcoms: The case of The Good Place", 2018.
ECREA - Television Studies Section Conference
Ponència "Remaking European co-productions: The case of "Bron/Broen" and "The Tunnel"", 2017.
Association of Adaptation Studies International Conference
Ponència "The 'diegetic cohesion' of transcultural remakes in television", 2017.
Jornadas de Trabajo MYHE
Ponència ""Ulysses on Mars". Actualización de un mito clásico en dos ficciones televisivas contemporáneas: "Life on Mars" y "La chica de ayer"", 2017.
Jornadas de Trabajo MYHE
Ponència "Una propuesta metodológica para el análisis de los remakes transculturales en televisión", 2016.
Screenwriting Research Network Conference
Ponència "Interpreting genre in transcultural remakes of scripted television formats: The cases of "The Office" and "Life on Mars"", 2015.
PhD Research Symposium on Theatre, Film, TV and Cultural Policy
Presentació de comunicació "Adapting landscape and setting in transcultural televisual remakes: the case of "Bron/Broen", "The Bridge" and "The Tunnel"", 2014.
International Screen Studies Conference
Ponència "Adapting landscape and setting in transcultural televisual remakes: the case of "Bron/Broen", "The Bridge" and "The Tunnel”", 2014.
Adventures in Textuality: Adaptation in the 21st Century
Ponència "Transcultural hypertextuality in televisual remakes: An approach from John Fiske’s notion of intertextuality", 2013.
