Pasar al contenido principal
#DrivingChange. Sumamos esfuerzos para garantizar el nuevo curso. Te lo explicamos.
  • Facultades e Institutos
    • Facultad de Ciencias de la Comunicación
    • Facultad de Ciencias Económicas y Sociales
    • Facultad de Derecho
    • Facultad de Ciencias de la Educación
    • Facultad de Humanidades
    • Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud
    • Facultad de Odontología
    • School of Architecture
    • Bioengineering Institute of Technology
    • Instituto de Estudios Superiores de la Familia
    • Instituto de Investigación en Evaluación y Políticas Públicas
    • Instituto Universitario de Pacientes
    • Institute for Multilingualism
    • Escuela de Doctorado
    • Clínica Universitaria de Odontología
    • Support Clínica Universitaria de Psicología y Psiquiatría
  • Directorio
Español
  • Català
  • Español
  • English
  • Intranet
  • Contraseña
Formulario de búsqueda
UICUniversitat Internacional de Catalunya
  • Estudios
    EstudiosConsulta nuestro catálogo de estudios
    cerrar
    • Estudios
      • Grados
      • Dobles grados
      • Másteres y posgrados
      • Doctorados
      • Formación continua
      • Programas internacionales
      • Idiomas
      • Campus de la Experiencia
    • Admisiones
      • Proceso para grados
      • Proceso para másteres y posgrados
      • Estudiantes internacionales
    • Actividades de orientación
      • Escuelas
      • Futuros alumnos
      • Profesorado
      • Jornada Vocāris
      • 10 razones para estudiar en UIC Barcelona
    • Becas, ayudas y financiación
      • Becas
      • Descuentos y ayudas
      • Financiación
  • Investigación
    Investigación e InnovaciónHaz Investigación en UIC Barcelona
    cerrar
    • Investigación
      • Institutos
      • Comités
      • HRS4R
      • Noticias
    • Grupos de investigación
      • Artes y Humanidades
      • Ciencias Sociales y Jurídicas
      • Ciencias de la Salud
      • Ingeniería y Arquitectura
    • Innovación y empresa
      • Cátedras de empresa
      • Aulas
      • Equipamientos
    • Apoyo al investigador
      • Boletín de investigación
      • Convocatorias
      • Producción científica
      • Semana de la Ciencia
      • Evaluación de la investigación
    • Escuela de Doctorado
      • Programas de doctorado
      • Premio Extraordinario de Doctorado
      • Concurso “Explica tu tesis en 4 minutos”
      • PhD Day in Business & Management
  • Universidad
    UniversidadConoce la Universidad
    cerrar
    • UIC Barcelona
      • Filosofía y valores
      • Historia
      • Estructura y órganos de gobierno
      • Portal de transparencia
      • Facultades, escuelas e institutos
      • Espacio de donaciones
      • Doctorados Honoris Causa
      • Innovación Docente
      • Política lingüística
      • Conoce UIC Barcelona
      • Trabaja en UIC Barcelona
      • Más opciones...
    • Servicios
      • Alojamiento
      • Biblioteca
      • Servicios lingüísticos
      • Salidas Profesionales
      • Servicio de estudiantes
      • Servicio de Asesoramiento
      • Servicio de coaching
      • Ventajas y descuentos
      • Cafetería
      • Capellanía
      • Reprografía
      • eduroam
      • e-título
      • Otros servicios
    • Vida universitaria
      • Cultura
      • Deportes
      • Solidaridad
      • Agrupaciones
      • Conferencias-coloquios
      • Forum UIC Barcelona
      • Alumni
      • Primer año en la universidad
    • Campus
      • Campus Barcelona
      • Campus Sant Cugat
      • Sostenibilidad
      • Universidad saludable
    • Otros
      • Sala de Prensa
      • Agenda
      • Noticias
      • Redes Sociales
      • Vídeos
      • Fotografías
      • Privacidad
      • Impars
  • Internacional
    InternacionalConoce las opciones de movilidad internacional
    cerrar
    • UIC Barcelona en el mundo
      • UIC Barcelona, Universidad Internacional
      • Barcelona Experience
      • Buscador de convenios internacionales
    • Estudia en UIC Barcelona
      • ¿Por qué UIC Barcelona?
      • Estudios Regulares
      • Movilidad internacional
      • Trámites necesarios
      • Servicios
      • Alojamiento
      • Idiomas
      • Preguntas frecuentes
      • Contacto
    • Estudia en el extranjero
      • Programas / Convenios
      • Ventajas de la movilidad internacional
      • Trámites necesarios
      • Equipo
      • Preguntas frecuentes
      • Contacto
    • Movilidad PDI-PAS
      • Movilidad para PDI (IN)
      • Movilidad para PDI (OUT) - Erasmus +
      • Movilidad para PDI (OUT) - Otras movilidades
      • Movilidad para PAS (IN)
      • Movilidad para PAS (OUT) - Erasmus +
  • Inicio
  • Estudios
  • Admisiones
  • Estudiantes internacionales
  • Grados
  • Legalización de documentos
Estudiantes internacionales
  • Grados
    • Solicitud de Admisión
    • Documentación necesaria
    • Pruebas de admisión
    • Gastos de tramitación
    • Reserva y matrícula
    • Legalización de documentos
    • Homologación de documentos
    • Nivel de español
  • Másters y postgrados
    • Legalización de documentos

Legalización de documentos

No se exige ningún tipo de legalización para los documentos expedidos en estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre elEspacio Económico Europeo: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza.

En los demás casos, los documentos expedidos en el extranjero que quieran hacerse valer en estos procedimientos deberán estar debidamente legalizados con arreglo a las siguientes condiciones:

Documentos expedidos en países que han suscrito el Convenio de la Haya de 5 de octubre de 1961.

Es suficiente con la legalización única o apostilla extendida por las autoridades competentes del país. Este procedimiento es válido para los siguientes países: Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Botswana, Brunei-Darussalam, Bulgaria, Chipre, Colombia Croacia, El Salvador, Eslovenia, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Fidji, Hong Kong, Hungría, Islas Marshall, Israel, Japón, Kazajstán, Lesotho, Letonia, Liberia, Lituania, Macao, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Malawi, Malta, Isla Mauricio, México, Namibia, Nueva Zelanda, Isla Niue, Panamá, Puerto Rico, República Checa, Rumania, Samoa, San Cristobal y Nieves, San Marino, Seychelles, Suiza, Sudáfrica, Suriname, Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Venezuela, República Federal de Yugoslavia, Antillas Holandesas, Jersey, Bailia de Guernesy, Isla de Man, Bermuda, Territorio Antártico Británico, Islas Caimán, Islas Falkland, Gibraltar, Montserrat, Santa Elena, Islas Turks y Caicos, Islas Vírgenes.

Documentos expedidos en países que han suscrito el Convenio Andrés Bello

Deberán ser legalizados por vía diplomática (el procedimiento elimina el último trámite de la legalización ordinaria). (Cuando el país sea también firmante del Covenio de La Haya, se podrá utilizar el procedimiento establecido por éste, que es más sencillo.) Los países que pueden utilizar dicho procedimiento son: Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. Los documentos deberán presentarse en:

  • Ministerio de Educación del país de origen para títulos y certificados de estudios y en el Ministerio correspondiente para certificados de nacimiento y nacionalidad.
  • El Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.
  • La representación diplomática o consular de España en dicho país.

Documentos expedidos en el resto de los países

Deberán legalizarse por vía diplomática. Para ello, deberán ser presentados en:

  • El Ministerio de Educación del país de origen para títulos y certificados de estudios y en el Ministerio correspondiente para certificados de nacimiento y nacionalidad.
  • El Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.
  • La representación diplomática o consular de España en dicho país.

Los documentos expedidos por autoridades diplomáticas o consulares de otros países en España

Deben legalizarse en el Ministerio Español de Asuntos Exteriores.

Los documentos expedidos en el extranjero que deseen hacerse valer deberán ir acompañados de la traducción oficial al castellano (cuando no estén expedidos en este idioma). La traducción oficial podrá realizarse por medio de un traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España; por cualquier representación diplomática o consular de España en el extranjero; o por cualquier representación diplomática o consular de España en el país de que es ciudadano el solicitante o, en su caso, el de procedencia del documento.

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Flickr
  • +1
Universitat Internacional
de Catalunya
Fundació privada
  • Estudios
  • Investigación
  • Universidad
  • Internacional
  • Portal de transparencia
  • Sala de Prensa
  • Alumni & Careers
  • Campus Barcelona
  • Campus Sant Cugat
Reconocimiento internacional de excelencia HR Excellence in Research
  • Aviso legal
  • Privacidad y Protección de datos
  • Trabaja en UIC Barcelona

© 2020 Universitat Internacional de Catalunya