La documentació que cal homologar s’ha de presentar a l’Ambaixada espanyola del país de procedència o a qualsevol de les adreces següents:
Subdirecció General de Títols, Convalidacions i Homologacions
Paseo del Prado, 28
28014 Madrid
Tel.: (34) 902 218 500 Fax: (34) 917 018 637
Delegació del Govern a Catalunya - Àrea d’Alta Inspecció d’Educació
C. Bergara, 12, 1a planta 08002 Barcelona
Tel.: (34) 934 820 620 Fax: (34) 934 820 628 Horari de 9.00 a 14.00 h
S’hi ha de presentar la documentació següent:
Sol·licitud d’homologació o convalidació (adjuntem document).
Certificació acreditativa de la nacionalitat de la persona sol·licitant expedida per les autoritats competents del seu país, que pot ser substituïda per una fotocòpia compulsada del passaport o del permís de residència a Espanya o, en el cas dels ciutadans espanyols, per una fotocòpia compulsada del DNI.
Títol o diploma oficial del qual se sol·licital’homologació o, si escau, certificació oficial acreditativa de la superació dels exàmens terminals corresponents.
Certificació acadèmica oficial acreditativa dels cursos realitzats, en la qual constin les assignatures cursades, les qualificacions obtingudes i els anys acadèmics en els quals es van realitzar els cursos respectius.
Acreditació de l'abonament de la TAXA corresponent (article 28 Llei 53/2002, de 30 de desembre, de mesures fiscals, administratives i d’ordre social, BOE del 31 de desembre de 2002), excepte quan se sol·liciti l’homologació amb el títol de Graduat en Educació Secundària.
A més dels documents indicats en els punts anteriors, en determinats supòsits s’ha de presentar la documentació complementària següent:
Quan els estudis previs als estrangers s’hagin realitzat d’acord amb el sistema educatiu espanyol, una certificació acadèmica oficial acreditativa o una fotocòpia compulsada del llibre d’escolaritat o del llibre de qualificacions.
Quan es tracti de l’homologació o convalidació per estudis espanyols de formació professional o d’ensenyaments de règim especial, també s’han d’acreditar:
Els requisits acadèmics previs exigits en el sistema educatiu de procedència per poder iniciar els estudis l’homologació o la convalidació dels quals se sol·licita, així com els estudis efectivament realitzats per la persona sol·licitant.
La durada oficial del pla d’estudis seguit, així com la càrrega horària total de cada una de les matèries cursades.
La realització de pràctiques preprofessionals o l’experiència laboral, si escau.
En tot cas, l’òrgan instructor podrà requerir, a més a més, tota la documentació que consideri necessària per a l’acreditació de l’equivalència entre els estudis estrangers realitzats i el títol o els estudis espanyols dels quals es pretén la convalidació o l’obtenció per mitjà de l’homologació.
Tots els documents es poden acreditar mitjançant una fotocòpia compulsada, presentant la fotocòpia juntament amb el document original al qual correspon a l’oficina de registre on es presenti la sol·licitud. El Registre compulsa les fotocòpies, que queden unides a la sol·licitud, i torna els originals a la persona interessada.
Tots els documents que s’aportin a aquests procediments han de ser oficials i estar expedits per les autoritats competents, d’acord amb l’ordenament jurídic del país de què es tracti.
Trobareu més informació a Internet, al web del Ministeri (MEC).
En presentar la sol·licitud d’homologació, tant el Ministeri com les ambaixades emeten el "Volant per a inscripció condicional en centres docents o en exàmens oficials", que cal dur en formalitzar la matrícula a la universitat.